ABOUT US

Subtitulos.tv is a translation and subtitling company based in Uruguay, founded in 2000 by film editors and translators Danilo Iglesias and Tato Ariosa.

Since then, we have subtitled most of the movies produced in Uruguay, as well as a number of films made in Argentina, Belgium, Brazil, Mexico, Spain and the United States.

We also translate screenplays and film proposals.

bullet-quienes

We provide translation into and from the following languages:

Spanish, English, French and Portuguese.

bullet-quienes

Led by Danilo and Tato, the Subtitulos.tv team -all native speakers of the languages we work with as well as skilled editors and translators- includes:

Claire Carroll, Eliane Simeone, Ernesto Díaz, Gabriel Lyonnet, Guilherme de Alençar Pinto, Linda Dorow, Lori Nordstrom, Marcela Fontana, Mario Jacob and Paulo Baptista.