QUIÉNES SOMOS

Somos una empresa uruguaya de traducción y subtitulado creada en el año 2000 por Danilo Iglesias y Tato Ariosa, ambos traductores y editores de cine.

Desde entonces hemos subtitulado buena parte de las películas producidas en Uruguay, y películas extranjeras, especialmente de Argentina, Bélgica, Brasil, España, México y Estados Unidos.

También nos dedicamos a la traducción de guiones y proyectos cinematográficos.

bullet-quienes

Realizamos traducciones desde y hacia los siguientes idiomas, con traductores nativos de cada una de estas lenguas:

Español, Francés, Inglés y Portugués.

bullet-quienes

El equipo de subtitulos.tv está integrado por Danilo y Tato, y los siguientes traductores y editores:

Eliane Simeone, Claire Carroll, Ernesto Díaz, Guilherme de Alençar Pinto, Linda Dorow, Lori Nordstrom, Marcela Fontana, Paulo Baptista y Mario Jacob.